Para que sigan practicando (Canción)

Para no perder la costumbre de cantar, esta es la canción de septiembre 2011.

With out you (Sin tí) Con David Guetta y Usher.
El video incluye la letra, pero también pueden imprimirla.
¿Por qué With out you? 
Porque es una canción muy sencilla, fácil de entender y de cantar. En ella hay muchas palabras que ustedes ya conocen, y sino, no duden en buscarlas en el diccionario.

Si estás leyendo el blog desde tu mail, puedes entrar desde aquí. Sólo da un click (para ver el video)
http://myenglishclassmex.blogspot.com/

I can't win, I can't reign
I will never win this game
Without you, without you

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you

I won't run, I won't fly
I will never make it by
Without you, without you

I can't rest, I can't fight
All I need is you and I,
Without you, without.... You!

Oh oh oh
You you you
Without
You you you
Without you..

Can't erase, so I'll take blame
But I can't accept that we're
Estrange
Without you, without you

I can't quit now, this can't be right
I can't take one more sleep this night
Without you, without you

I won't soar, I won't climb
If you're not here I'm paralyzed without you, without you

I can't look, I'm so blind
Lost my heart, I lost my mind without you without... You!

Oh oh oh
You you you
Without
You you you
Without you..

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you, WITHOUT YOU

¿Sabían que David Guetta es francés, y comenzó su carrera como D.J. de música electrónica en su país?

¡Wow! Estudiar y hablar inglés nos abre las puertas en muchos países.

Recuerden que abajo tienen botones para compartir y que +1 equivale al "me gusta" de facebook.

Me pregunto ¿Cuándo me van a seguir? Sólo tengo 6 seguidores...

Características en el desarrollo y aprendizaje de niños de 10 a 12 años

Por lo regular, los niños de 10 a 12 años

Tienen periodos más largos de atención

Esto implica que pueden participar en un rango más amplio de actividades en la clase.
Sus necesidades en este punto son: tener oportunidades para involucrarse en actividades que requieran enfoque y compromiso.

Tienen más conocimiento del mundo

Esto implica que necesitan saber de más temas reales. Sus necesidades en este punto son: Estimulación para aprender, para investigar y tener más actividades extracurriculares, o sea, fuera de la escuela, como visitas a museos o lugares en donde pueda seguir aprendiendo.

Toman el aprendizaje de una manera más seria

Esto implica que pueden tener más responsabilidad y al mismo tiempo necesitan más oportunidades para ser independientes.

Todavía son niños

Aunque se vean grandes y actúen como grandes, todavía necesitan sentirse seguros en casa, y en la escuela, necesitan maestros empáticos y sensibles a sus necesidades y estados de ánimo que constantemente están cambiando.

Son más cooperativos con sus compañeros

Esto implica que pueden trabajar mejor en equipo, y necesitan actividades en las que puedan trabajar por sí mismos, en pareja, en equipo o con todo el grupo.


Su desarrollo intelectual, motor y social está en pleno desarrollo 
Esto implica que pueden desarrollar actividades que representen un verdadero reto. 

Están desarrollando sus propias estrategias de aprendizaje 
Esto implica que no van a reaccionar de la misma manera siempre con determinadas actividades. Necesitan la oportunidad de personalizar su propia experiencia de aprendizaje.

Leer, leer, leer, leer

Hace algunos años ya, no estoy segura, creo que en el 2002, me inscribí a la biblioteca del The Anglo (Una escuela de inglés que está en la colonia San Rafael, en México D.F.) Y comencé a leer libros en inglés. Fue una experiencia increíble poder entender el contenido en otra lengua y al mismo tiempo era muy diferente, divertido y muy entretenido. Los libros que leía tenían diferentes niveles, o sea, eran para estudiantes de inglés.
Un día escogí un libro sobre Londres. Era un libro muy fácil de entender y hablaba de los lugares más turísticos de esa ciudad, un poco de su historia y también había algunas fotografías. En el 2005 conocí a Valerie (Una americana) que venía a la ciudad después de haber trabajado  cuatro años en Londres, y con toda la curiosidad del mundo, le hice preguntas sobre esa ciudad, pero ella, con mis preguntas asumió que yo ya había estado en Londres; de repente me di cuenta, que estaba hablando de una ciudad que no conocía personalmente, pero sí la conocía a través de libros y fotografías. Al final de la conversación le expliqué que nunca había estado en esa parte del mundo, pero que los libro me habían dado una referencia exacta de ese lugar. Ella, no podía creerlo.

Les puede decir que los libros, nos dan información y entretenimiento (Sólo por nombrar dos cosas).
Si los libros que tenemos son aburridos, pues hay que buscar alguno que nos interese.
Por eso, del 11 al 20 de noviembre van a tener la oportunidad de comprar libros que les gusten, que les interesen, que los diviertan, que los inspiren.
¡Así que, a ahorrar!
Para más información:
http://www.filij.conaculta.gob.mx/  Como todas las cosas, si sabemos usarlas, las podemos disfrutar más.
En la feria, además de encontrar libros, también pueden participar en los diferentes eventos que se organizan para todas las edades. En el link de arriba van a poder encontrar el programa de talleres y diferentes eventos.

World Peace Day (Día internacional de la paz)

Di no a la guerra.
Di no a la violencia en casa.
Di no a los comentarios mala onda.
Di no a los antivalores.
Di no al bullying.
Di no a las calumnias.
Di no a las personas corruptas.
Di no a la contaminación.
Di no a la arrogancia.
Di no a la intolerancia.
Di no a la ignorancia.
Di no a perder el tiempo y engancharte con personas tóxicas.
Di no a la mediocridad.


Hoy es el día internacional de la paz. La vida es muy corta y cuando no hay paz la vida es triste y horrible. Recuerden que la educación en todos los sentidos nos ayuda a vivir en paz, pues podemos crear soluciones alternativas para resolver conflictos por la vía de la paz. No pierdan su tiempo cuando traten de hablar con una persona enojada y equivocada, es imposible comunicarse con enojo, dejen pasar un tiempo y es posible que la persona enojada tenga más apertura a la comunicación.

 

Abajo de cada entrada en el blog hay botones con los cuales puedes compartir la información del blog. El último botón +1 equivale a "me gusta."  No dudes en suscribirte. 

Si estás leyendo el blog desde tu mail, puedes entrar desde aquí. Sólo da un click.
myenglishclasmex.blogspot.com

La lectura

Happy Birthday Abel!!!

Si, ya sé, ya pasó, pero nunca es tarde...
Hace ya algunos años de este cumple. ¿Se acuerdan?
Happy B-day Abel!!!


 

Wow!

No sé si les gusta el arte o no, pero hoy me quedé con la boca abierta al descubrir otra aplicación de google. Algo así como google maps, pero ahora es:
The art project, es una aplicación y ¡wow! Pueden visitar virtualmente muchos museos.

Den un click aquí abajo.
http://www.googleartproject.com/

Ojalá todos los niños pudieran tener un espacio como este

Con un espacio tan creativo me imagino que la tele se vería menos. Ojalá cada niño pudiera tener un espacio como este...

También encontré un escritorio reciclando dos libreros. ¿Qué les parece? 

Tacos, huaraches, tostadas, flautas, quesadillas, sopes, empanadas

Todos los mexicanos podemos encontrar en casi cada esquina comida mexicana, pero hay veces que  no podemos explicar exactamente las diferencias entre si. La siguiente información fue extraída del Reforma del 9 de septiembre 2011.
 

Taco
Los españoles no podían pronunciar su nombre en náhuatl quauhtaqualli, lo llamaron taqualli y con el tiempo se convirtió en taco.
Los tacos se pueden encontrar en todo el territorio mexicano todos son una tortilla rellena doblada o enrollada.


Huarache
Su nombre es de origen náhuatl y se debe a su forma, similar a la de las chanclas indígenas. Origen: zona centro y Michoacán.
La masa de maíz se mezcla con frijoles negros.


Sope
De masa redonda y delgada que se pellizca en las orillas. Originalmente se aderezaba con sólo salsa y queso. Ahora se sirve con todo tipo de carne.
Origen: centro


Chalupa
Tortilla gruesa de forma oval y hundida se fríe y se cubre con salsa verde y carne deshebrada, generalmente de puerco. En Chiapas le untan frijoles y se sirven con queso. Su nombre de debe a su forma, similar a las de las embarcaciones. Origen: Puebla y Chiapas. Las más comunes son las poblanas


Flauta
Taco de carne muy delgado, largo y frito. Generalmente del doble de una tortilla. Es clásico servirla en un plato hondo con salsa.
Origen: Distrito Federal y zona norte.


Tostada
Tortilla frita u horneada que se usa como base para servir encima algún guisado. Las más comunes son de pata, picadillo y tinga. Las tostadas curadas se pasan por pulque y después se secan en el comal.
Origen: zona centro


Quesadilla
Tortilla doblada rellena de queso o algún guisado. Origen: desconocido.

Empanada
Tiene forma de media luna, puede ser horneada o frita. A diferencia de la quesadilla, se sella por completo. Origen: se cree que es originaria de Chihuahua y Nuevo León, donde se hace con harina de trigo.

Antes de la llegada de los españoles no existía la manteca, y gracias a la fusión de las dos culturas podemos encontrar muchos alimentos de origen indígena fritos en manteca.

Happy B-Day Pao!!!

Gracias a la familia Ortega Becerril por compartir sus fotos con todos nosotros. Es increible verlos tan grandes.
Happy B-day Pao!!!

Con sólo papel

Con sólo papel, colores, tijeras y pritt se pueden hacer maravillas. Este ejemplo puede servirles a los niños de My English Class para que hagan sus propios diseños y no dejen de usar su imaginación.
El ejemplo es con una niña pequeña, pero, se me ocurre que podrían elegir un tema diferente dependiendo su edad y sus gustos.
Buen fin de semana con puente.
¡No dejen de leer un libro!

También pueden ver el siguiente video:

Si quieren obtener esta familia de gatos, en el siguiente link, pueden obtenerlos e imprimirlos.

http://madebyjoel.com/2011/09/introducing-the-dressy-cats.html#more-2911

Historia de Miguel Hidalgo

Un grito de independencia más...

Sólo una observación. Los protagonistas de la guerra de independencia eran personas con educación, bien informados, sensibles a los problemas sociales. 

La educación es la base de todo, no lo olviden. 
Aprender no es aburrido, aprender nos abre los ojos y nos da las bases necesarias para ser mejores personas.

Ser mexicano es igual a tener una identidad muy fuerte ante los ojos de todo el mundo.
¡Viva México!

Xocholatl (Día internacional del chocolate)

 

El 13 de septiembre es el día internacional del chocolate. 

El chocolate es un producto orgullosamente mexicano. Su nombre proviene del nahuatl y significa agua agria. Fue descubierto por los españoles durante la conquista y llevado a España y de ahí sufrió todo tipo de transformaciones desde volverse dulce al ser mezclado con azucar, hasta convertirse en polvo y también fue conocido en toda Europa.  El chocolate es un alimento internacional y hoy en día hay muchas compañías chocolateras que lo fabrican y lo venden. 

¿Sabían que hay personas adictas al chocolate?

¡Si! en inglés se les conoce como chocoholics. Y hay grupos de auto ayuda que se llaman Chocoholics Anonymous.

¿Cómo se hace el chocolate?

DIY Squirrel

DIY Do It Yourself  (Significa hazlo tú mismo) 
Aquí un super creativo proyecto para la clase de Science, para reciclar, o sólo para divertirse.
¿No está super linda?

Grandparents Day!!

Hoy en Estados Unidos se celebró el día de los abuelos. En México fue le 28 de agosto.
¡¡¡Felicidades!!!
Gracias a ustedes nosotros existimos, tenemos nuestra identidad, gracias por su paciencia y sabiduría.
Un abrazo muy fuerte.

Inteligencia (11 de septiembre)

Una de las cosas por las cuales estamos super preocupados los adultos es que los niños sean inteligentes.

Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, inteligencia significa:

(Del lat. intelligentĭa).

1. f. Capacidad de entender o comprender.

2. f. Capacidad de resolver problemas.

3. f. Conocimiento, comprensión, acto de entender.

4. f. Sentido en que se puede tomar una sentencia, un dicho o una expresión.

5. f. Habilidad, destreza y experiencia.

6. f. Trato y correspondencia secreta de dos o más personas o naciones entre sí.

7. f. Sustancia puramente espiritual.

Seguramente, a lo largo de sus vidas han encontrado personas super inteligentes en todos los sentidos, y son personas que nos inspiran.

Pero... ¿De qué sirve la inteligencia si se utiliza de manera incorrecta?

Todas las personas super inteligentes cometen errores, y se supone, que de los errores podemos aprender. Sin embargo, hay veces que las personas utilizan la inteligencia de manera destructiva, de manera egoísta. Son personas que pierden de vista los valores, y ceden ante la maldad.

Hay personas inteligentes pero destructivas, personas que pierden de vista la amistad, la tolerancia y el respeto. Hay personas capaces de calumniar a otras, hay padres que pierden de vista los valores y persuaden a sus hijos para sobresalir a toda costa, existen instituciones que hacen su trabajo a medias. Y hay terroristas que queman casinos, o estrellan aviones...

Hoy es 11 de septiembre, hace 10 años murieron muchísimas personas de forma inhumana. Estoy segura de que cada uno de nosotros tienen su propio 11 de septiembre. Todos tenemos cerebro, entonces, todos podemos ser inteligentes, pero que esa inteligencia sirva para cosas buenas y para encauzar la educación de los niños.

Luch super nutritivo

¿Qué tal esta idea para el luch o para cualquier hora?

Tomando en cuenta los colores, podemos hacer nuestros propios diseños.


 

Manualidad (Ahora que no hay agua)

Esta manualidad está super sencilla. Yo creo que los niños de My English Class pueden añadir algún toque extra. No sé, me imagino a la niñas poniendo brillitos y a los niños añadiendo un accesorio extra, algo así como un balón. Ya saben, si lo hacen, no duden en mandarme sus fotos!

Top secret activity (Para los abuelos)

El próximo domingo es día de los abuelos. A los que tienen la suerte de tener uno o todos, no olviden celebrarlos, pues ellos son super importantes en nuestras vidas, sin ellos, nosotros no estaríamos aquí.


Les propongo algunas actividades que pueden copiar y pegar en paint, imprimirlas y colorearlas. (No olviden ser creativos y decorarlas con otros materiales).

No olviden mandarme una foto de sus trabajos. (Y que se mantenga en sorpresa para los abuelos)

A esta medalla la pueden rellenar de diamantina o usar listones de verdad.

Dav Pilkey

Dav Pilkey

Es un escritor e ilustrador de libros infantiles muy divertido (para algunos) muy polémico por sus héroes. Nació en E.U.
Uno de sus más  famosos personajes es el Capitain Underpants.


Aquí está su biografía que ojalá lean con diccionario a la mano.

SEP criterios nacionales para el consumo de alimentos en las escuelas

Estos criterios son válidos para escuelas públicas y privadas del territorio nacional de nivel Preescolar, Primaria y Secundaria.

Las bebidas permitidas para su expendio o distribución, se diferencian según el grado escolar de la siguiente manera:

• En Preescolar y Primaria únicamente se permite agua simple potable.

• En Secundaria, además de privilegiar el consumo del agua simple potable, se permitirán otro tipos de bebidas, siempre y cuando cumplan con los siguientes criterios nutrimentales para la Etapa II: porción de 250 ml. o menos, con 10kcal máximo por porción, menos de 55mg de Sodio y estas podrán incluir edulcorantes no calóricos en menos de 45mg/100ml (112.5mg en 250ml) y no deberán tener cafeína y/o taurina.

El refrigerio escolar es la combinación de alimentos, preparaciones y bebidas consumidas por los escolares durante el recreo, independientemente del lugar de procedencia o adquisición. No sustituye al desayuno ni a la comida.

El refrigerio escolar debe cubrir de 15% a 20% de las recomendaciones diarias respecto de la energía y los nutrimentos de los alumnos de preescolar, primaria y secundaria. En el siguiente cuadro se presentan los aportes de energía sugeridos en el refrigerio escolar según nivel de educación: 

Nivel Escolar	Requerimientos de Energía Estimada (kcal/día)	Recomendación de Energía para el Refrigerio Escolar (kcal/día)
Preescolar	1,300	228 (216-239)
Primaria	1,579	276 (263-290)
Secundaria	2,183	382 (362-401)

Para que un refrigerio escolar contribuya al logro de una dieta variada y completa, debe incluir por lo regular:

• Una o más porciones de frutas y verduras.
• Agua simple potable a libre demanda.
• Un alimento preparado (por ejemplo un sándwich de queso) que constituye la principal fuente de energía y macronutrimentos del refrigerio.

Month-Long Holidays and Events / Good manners

Estos son los siguientes Holidays mensuales (Correspondientes a septiembre) en Estados Unidos:

* Better breakfast month
* Classical music month
* National chicken month
* National piano month
"Pero" definitivamente el que más me llamó la atención es que este mes es:
*Kids' good manners month = El mes de las buenas maneras de los niños

Las buenas maneras comienzan en casa, y la mayoría de las veces son el reflejo de la familia. Con ellas es más fácil de convivir y son un código que muestra nuestro respeto hacia otras personas.

Antes que nada, el tutear a las personas no es siempre bueno. Es recomendable que los niños hablen de usted a los adultos que ellos no conozcan, así como a profesores y directivos.

¿Dar la mano o dar un beso? En el mejor de los casos un simple saludo es más que suficiente. Siempre que los niños entren a un lugar en donde los conocen, ellos tienen que saludar con un buenos días, buenas tardes o buenas noches. (Los besos son para familiares, amigos o personas muy cercanas a los niños).
La puntualidad es otro punto importante, sin embargo, los niños no son responsables de ella, es por eso, que cuando llegan tarde al salón de clases es importante preguntar con voz clara, si pueden pasar.
El aseo personal es una parte fundamental de las buenas maneras, estar limpios, con el calzado limpio, uñas cortas, bien peinados, con el uniforme o ropa bien planchada.  
Cuando comemos, también mostramos nuestros modales, es muy desagradable ver a alguien hablar con la boca llena. Estar bien sentados, con las manos limpias antes de comer, masticar bien nuestros alimentos con la boca cerrada y recoger nuestros platos o nuestros deshechos es una excelente señal de nuestra preocupación por nosotros mismos y por los demás.
Por último, es importante que los niños aprendan que el salón de clases es como su segunda casa, y que también en él existen las buenas maneras. Hay que levantar la mano para hablar, no interrumpir a la maestra o maestro cuando están hablando, nos mascar chicle ni comer.
 No olviden las palabras mágicas:
Gracias y por favor

Chequen este video para mejorar su inglés y sus maneras.

Plan de estudios para quinto grado SEP

En el siguiente link Ud. pueden tener toda la información sobre el contenido del programa de estudios para este ciclo escolar.


http://alianza.sep.gob.mx/evidencias/EjeIV/2011/PRIMARIAquintogrado.pdf

Todo viene detallado.
Español de la pág. 52 a la 74

Matemáticas de la pág. 89 a la 114

Ciencias Naturales de la pág. 135 a la 148

Geografía de la pág. 179 a la 187

Historia de la pág. 206 a la 221

Formación cívica y ética de la pág. 239 a la 268

Educación Física de la pág. 304 a la 333 (Con un super glosario de la 334 a la 343)

Educación artística de la pág. 362 a la 377

Labor day September 5th, 2011

El Labor Day es celebrado cada primer lunes de septiembre. 
Es un día dedicado a los logros económicos y sociales de los trabajadores americanos. Este día rinde tributo a la clase trabajadora que ha contribuido a la prosperidad y bienestar del país.
El Labor Day se volvió oficial en 1892.
Antes de 1850, los hijos de mucha gente trabajadora no podía tener educación porque sólo había unas cuantas escuelas públicas.
La mayoría de los lugares de trabajo no contaban con condiciones mínimas de seguridad y sanidad.

El fotógrafo Lewis Hane  pudo documentar por medio de fotografías cómo muchos niños trabajaban como adultos en condiciones infrahumanas.

Lewis Hane

Lewis Hane fue el ojo de la consciencia. Él hizo que el país entero viera la verdad de lo que estaba pasando en el sur de Estados Unidos. Gracias a él y su testimonio se hicieron reformas para proteger a los niños trabajadores. El siguiente video consta de una selección de sus fotografías.

Nota: No he podido subir ninguna imagen porque Blogspot depende de Google y al parecer se está remodelando la manera de operar este blog. En cuanto pueda añado imagénes.

Birthdays

El pasado mes de agosto:
el 8, Marco y el 13 Paola Alejandra cumplieron años.
En este mes de septiembre patrio para no perder la tradición hay muchos de ustedes que van a estar de manteles largos:
8 Paola O.
10 Johan
19 Joacim
23 Juan Carlos


Happy B-day!!!!! a todos ustedes. No dejen de estudiar y sen muy felices.
Los QM!!!

El desastre educativo

La educación es la base del desarrollo de las personas, de las familias, de la sociedad y del mundo. Si los niños quieren aprender una lengua extranjera definitivamente tienen que tener conocimientos mínimos bien cimentados de propia lengua. No sé que está pasando, si la calidad educativa es baja, si los maestros son mediocres, si las instituciones educativas tienen doble moral, o si a los padres no les interesa el futuro de los niños.
A la par de aprender inglés y en este caso español, los niños tienen que adquirir los conocimientos básicos de otras materias que les brindarán conocimientos generales de su entorno, o sea, historia, geografía, ciencias.
Es muy común oír las típicas amenazas que algunos padres dicen a sus hijos, como: "Si no estudias, te voy a poner a vender chicles."  Cuántos de nosotros somos testigos de que no hay oportunidades para todos, lo difícil que es conseguir un buen empleo, cuántos de nosotros, tenemos lagunas en conocimientos básicos, y sólo contamos con una embarradita o la mínima idea de algo.
Sin educación  no nos importa el daño que causamos al medio ambiente, el daño que nos causamos al comer ciertos alimentos, el daño que les causamos a nuestros hijos al no poner límites.
Hay muchos niños en las aulas estudiando pero ¿Cuántos de ellos están aprendiendo?

"La educación es el arma más poderosa para cambiar al mundo"
Nelson Mandela