Pages

Thursday, March 29, 2012

Calendarios de abril y mayo.

Una disculpa. Se hicieron unos cambios a los calendarios que se mandaron impresos. Estos son los calendarios del mes de abril y mayo ya actualizados.





Sunday, March 25, 2012

Responsabilidades

En las próximas vacaciones de semana santa, además de descansar, podemos organizar  y dividir el trabajo en casa para que todos cooperen. Lo habitual es que alguien olvide lo que tiene que hacer, y como muchos de ustedes que me conocen hace tiempo, saben lo que pienso de la autonomía, la responsabilidad y la organización, que son elementos básicos para que nuestros hijos, no importa la edad tengan una vida más fácil.
Aquí les dejo un organizador, que pueden imprimir, para que en estas vacaciones arranquen la operación "Todos ayudamos en casa."




Ceremonia del 20 de marzo

Una muestra de cómo se desenvuelven los alumnos del colegio Alfonso Reyes






Y ahora lo más tierno!


¡Qué lindos pollitos!!






Tuesday, March 20, 2012

Geek vs Hipster (Tarea para preparatoria)

En esta semana, se les va a hacer llegar los lineamientos para este trabajo especial. 


Segundo grado y primero B (Primaria)

Queridos padres de familia de segundo grado y primer grado B:


El próximo viernes 23 de febrero están invitados a una junta informativa a las 8:00 a.m.
Necesitamos anunciar cambios positivos y necesitamos contar con su presencia.
¡Los esperamos!

Guías de 3eros a cargo de Miss Lupita



CALENDARIO DE EXAMENES DE INGLÉS CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO
                                                      
MIÉRCOLES 21 DE MARZO MATH AND ORAL EXPRESSION.
JUEVES 22 DE MARZO VOCABULAY.
VIERNES 23 READING.
LUNES 26 GRAMMAR.


SCIENCE AND GEOGRAPHY SERÁ EVALUADO CON LOS CUATRO PROYECTOS QUE REALIZARON LOS ALUMNOS Y ESTE MES SON LOS SIGUIENTES:
THE BUTTERFLY CYCLE ( MAQUETA DEL CICLO DE LA MARIPOSA, REALIZADO POR LOS ALUMNOS EN CLASE ).


PARTS OF THE PLANT AND WHAT PLANTS NEED TO GROW ( MAQUETA DE LAS PARTES DE LA PLANTA Y QUE  NECESITAN LAS PLANTAS PARA CRECER, MAQUETA REALIZADA EN CASA ).


INVESTIGATION OF ST. PATRICK´S DAY ( INVESTIGACIÓN DEL DÍA DE SAN PATRICIO ).


HOW DOES A SEED GERMINATE? ( CÓMO GERMINA UNA SEMILLA ).


GUÍA DE MATH:
ONES,TENS,HUNDREDS,AND THOUSANDS ( UNIDADES, DECENAS, CENTENAS Y UNIDADES DE MILLAR ).
EJEMPLO:
9862- 2 ONES, 6 TENS, 8 HUNDREDS, AND 9 THOUSANDS.
BY 2,3,4,5,6,7,8, AND 9 (MULTIPLICACIONES POR 2,3,4,5,6,7,8 Y 9 )
SUMS AND DIFFERENCES  ( SUMAS Y RESTAS ).
NUMBERS ONE TO 1000 ( NÚMEROS DEL UNO AL MIL ):
ONE, TWO, THREE, FOUR , FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT, NINE, TEN, ELEVEN, TWELVE, THIRTEEN, FOURTEEN, FIFTEEN, SIXTEEN, SEVENTEEN, EIGHTEEN, NINETEEN, TWENTY, THIRTY, FORTY, FIFTY, SIXTY, SEVENTY, EIGHTY, NINETY, ONE HUNDRED, ONE THOUSAND.


GUIA DE GRAMMAR:
FAMILY AND FRIENDS BOOK, UNITS 7 AND 8 (LIBRO FAMILY AND FRIENDS, UNIDADES 7 Y 8 ).
PAGES 52 TO 63 FROM CLASS OR STUDENT´S BOOK ( PÁGINAS 52 A LA 63 DEL CLASS O STUDENT´S 
PAGES  48 TO 59 FROM WORKBOOK ( PÁGINAS  DE LA 48 A LA 59 DEL WORKBOOK).
FREQUENCY WORDS: 
ALWAYS – SIEMPRE
SOMETIMES- ALGUNAS VECES
NEVER – NUNCA
EJEMPLO:
WE  ALWAYS  GO TO THE ZOO.
I  SOMETIMES  PLAY CHESS.
SHE  NEVER  GOES TO THE SHOPPING MALL.
PREPOSITIONS: ON, IN, AT (PREPOSICIONES )
IN------ MONTHS( MESES)          EJEMPLO: IN MARCH.
ON----- DAYS ( DÍAS )                   EJEMPLO: ON SATURDAY.
AT----- TIME ( HORAS )                EJEMPLO: AT NINE O´CLOCK.


WRITING:
VERBS (VERBOS ) SHOW ACTIONS: PLAY , FLY, WRITE, RUN, CARRY, READ, ETC.
ADJECTIVES ( ADJETIVOS ) BIG, OLD, NICE,ETC.
PREPOSITIONS: DESCRIBE PLACE, TIME, AND MOVEMENT ( LAS PREPOSICIONES DESCRIBEN LUGAR, TIEMPO Y MOVIMIENTO )


EJEMPLO:
ON THE TABLE
AT TEN O´CLOCK
TO SCHOOL
IN AUGUST.
COUNTABLE NOUNS: 
ONE MELON
TWO MELONS
SOME MELONS.
UNCOUNTBLE NOUNS:
SOME BREAD
SOME MILK


QUE LOS ESTUDIANTES RECUERDEN QUE COUNTABLE NOUNS SON LOS SUSTANTIVOS QUE SE PUEDEN CONTAR Y UNCOUNTABLE NOUNS SON LOS SUSTANTIVOS QUE SE PUEDEN MEDIR Y QUE SOME SE PUEDE USAR PARA COUNTABLE NOUNS Y UNCOUNTABLE NOUNS.


A – UN UNA CUANDO SIGUE CONSONANTE. EJEMPLO : A CAR, A BANANA, A BOOK, ETC.
AN- UN UNA CUANDO SIGUE VOCAL. EJEMPLO: AN ELEPHANT, AN EGG, AN ORANGE, ETC.


I WOULD LIKE ( ME GUSTARÍA ) – I´D LIKE.
ADJECTIVES ( ADJETIVOS ): NUMBER, SIZE, COLOR. ( ORDEN EN EL QUE DEBEN IR LOS ADJETIVOS : PRIMERO VA NÚMERO, LUEGO FORMA O TAMAÑO Y AL ÚLTIMO EL COLOR ).
EJEMPLO: 
YOU NEED TWO BIG RED TOMATOES.


MARCH VOCABULARY LIST:


CLOWN-PAYASO
CONCERT-CONCIERTO

MOUSE-RATÓN
MICE-RATONES
BELT-CINTURÓN
BREAD-PAN
BUTTER-MANTEQUILLA
CEREAL-CEREAL
CHEESE-QUESO
CUCUMBER-PEPINO
FIELD-CAMPO
LEMON-LIMÓN
ONION-CEBOLLA
PEAS-CHÍCHAROS
PEPPER-PIMIENTO-PIMIENTA
SALT-SAL
FLOWER-FLOR
ADULT-ADULTO
POTATOES-PAPAS
MEAT-CARNE


SCRAMBLED WORDS:
EJEMPLO:
UMOES—MOUSE
AETM—MEAT
OWCLN—CLOWN.
ORACIONES DONDE SE APLICARÁN LAS PALABRAS DEL VOCABULARIO, EJEMPLO:
I EAT _CEREAL_ IN THE MORNING.


READING ( LECTURA )
VENDRÁN” TODAS LAS PALABRAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL PIE DE CADA PÁGINA DEL LIBRO DE PINOCCHIO CON SU SIGNIFICADO EN INGLÉS.


ORAL EXPRESSION: LOS NIÑOS TIENEN QUE SABER DE MEMORIA LOS DOS PRIMEROS VERSOS DE LA CANCIÓN “MY ACHY BREAKY HEART”
GOOD LUCK!  (¡ BUENA SUERTE ¡ ) 



5th grade B Science Project (Invertebrates)

La semana pasada tuve la oportunidad de presenciar las exposiciones de Science de este grupo.
Fue realmente una sorpresa ver cómo explicaban su trabajo hablando inglés.
Quiero recalcar, que hablar español frente a un público es muy difícil, ahora, imagínense que hacerlo en inglés es el doble de difícil.
Como siempre, es muy importante recalcar, que el apoyo de ustedes, como padres que prestan a sus hijos es palpable. Todos los trabajos son muy pero muy creativos.
Congratulations!!!
A todos ustedes, papás, mamás, niños, niñas, abuelitos, abuelitas, tíos, tías, a todos ustedes que contribuyen a que estos chicos desempeñen su trabajo.














Sunday, March 18, 2012

5th grade B Video and 3 lyrics

El grupo de 5to B, a cargo de Miss Berenice está preparando esta canción: Leave it all to shine.


Victorious e I Carly
I know, you see
somehow the world will change for me
and be so wonderful.
Here I am
once again
feeling lost, but now and then.
Live life
breathe air
I know somehow we're going to get there
and feel so wonderful.
When you figure out how
you're lost in the moment, you disappear
It's all for real,
I'm telling you just how I feel.
You don't have to be afraid to put your dream in action,
you're never gonna fade, you'll be the main attraction.
Wake up the members of my nation
It's your time to be
not a fantasy (not a fantasy)
just remember me (just remember me)
when it turns out right (When it turns out right).
'Cause there's no chance unless you take one
and the time see.
Now if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination
you see the brighter side of every situation
In my victory (In my victory)
just remember me,
when I make it shine,
leave it all to me,
leave it all to me,
when I make it shine
just leave it all to me.
When you live in your imagination (Leave it all to me)
when I make it shine.
Leave it
Make it
Leave it
Make it
Leave it
Make it
Leave it
When I make it shine
Just leave it all to me


Lyrics to Make It Shine :
(1st Verse)
Here I am, once again
feeling lost but now and then
I breath it in to let it go.
And you don't know
where you are now
with what it will come to
if only somebody could hear.
When you figure out how
your lost in the moment you
disappear.
(Chorus)
You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction
not a fantasy
just remember me
when it turns out right
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination
in my victory
just remember me
when I make it SHINE!


(2nd Verse)
Reaching high
feeling low
I'm holding on but letting go
I like to shine
I'll shine for you
and it's time to show the world how
it's a little bit closer
as long as I'm ready to go
All we have is right now
as long as you feel it inside you know ....
(Chorus)
You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction
not a fantasy
just remember me
when it turns out right
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination
in my victory
just remember me
when I make it SHINE!
(Bridge)
Everyone can tell you how it's all been said and done (Ooo whoa)
that harder times will change your mind and make you wanna run
but you want it
and you need it.
Like you need to breath the air
If they doubt you
just believe it
that's enough to get you there
(Chorus)
You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction (Ooo whoa)
not a fantasy
just remember me
when it turns out right (Turns Out right)
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination (Oooh)
in my victory (Oooh)
just remember me
when I make it Shine!


Lyrics to Freak The Freak Out :
Are you listening?
Hear me talk, Hear me sing.
Open up the door,
Is it less, is it more?
When you tell me to beware,
Are you here? Are you there?
Is it something I should know?
Easy come, easy go.
Noddin your head,
Don't hear a word I said
I Can't communicate, when you wait
Don't relate.
I try to talk to you
but you never even knew, so,
what's it gonna be,
tell me can you hear me?
(Hear me, can you hear me?)
I'm so sick of it,
Your attention never deficit
never listen, never listen.
I'm so sick of it,
so I'll throw another fit!
Never listen, never listen.
I scream, your name,
It always stays the same.
I scream, and shout,
so what I'm gonna do now
Is freak the freak out, Hey!
Woah oh oh, Woah oh oh,
Woah oh oh, Woah oh oh oh.
Patience running thin, 
running thin come again
Tell me what i get, opposite, opposite
show me what is real if it breaks does it heal?
open up your ear why you think that i'm here?
Keep me in the dark 
are you even thinking of me?
is someone else above me gotta know, gotta know
what am  I gonna do? 
cause I can't get through to you 
so what's it gonna be 
tell me can you hear me?
(Hear me, can you hear me?)
I'm so sick of it,
Your attention never deficit
Never listen, never listen.
I'm so sick of it,
so I'll throw another fit!
Never listen, never listen.
I scream, your name,
It always stays the same.
I scream, and shout,
So what I'm gonna do now
Is freak the freak out, Hey!
Woah oh oh, Woah oh oh,
Woah oh oh, Woah oh oh oh.
easy come, easy go... (x2)
I scream, your name...




  



5th grade. Lemon Pie

En días anteriores los alumnos de 5to grado A. Elaboraron una rica receta. Se basaron en una receta e instrucciones totalmente en inglés. ¡Gracias a Miss Laura por todo su empeño y a todos ustedes por participar con los ingredientes!










Friday, March 16, 2012

St. Patrick's Day en la escuela

Definitivamente, esta celebración estuvo llena de alegría. Todos nos divertimos y pasamos un día muy pero muy verde. Gracias al apoyo de todos ustedes y al entusiasmo de todos los alumnos del colegio pasamos un gran momento!!!!



                           

















Saint Patrick's Day


El Día de san Patricio (en irlandés: Lá 'le Pádraig o Lá Fhéile Pádraig) se celebra anualmente el 17 de marzo para conmemorar el fallecimiento de San Patricio, Santo patrón de Irlanda.
El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso muchas veces por gente que no tiene ascendencia irlandesa. La celebración generalmente tiene por temática todo lo que es verde e irlandés; ambos, cristianos y no cristianos, celebran la fiesta regularmente vistiéndose de verde, disfrutando de la gastronomía irlandesa la cual incluye col y bebidas irlandesas, y asistiendo a desfiles.


Se sabe muy poco de la historia de San Patricio. Se conoce que nacio en Bretaña en el siglo IV, y pertenecia a una familia adinerada. A la edad de 16 años, fue secuestrado por unos asaltantes irlandeses y fue llevado como esclavo a Irlanda, años más tarde, escapó y regresó a la isla de la Gran Bretaña, en donde estudió para ser saserdote. Después regresó a Irlanda a cristianizar a los habitantes de ese país. Cuenta la historia que San Patricio usaba los tréboles para explicar el misterio de la santísima trinidad.





República de Irlanda

La república de Irlanda no pertenece al Reino Unido, y en el mapa la encontramos aquí:

Su bandera es esta:
¿Qué tal el parecido?
Pero, mejor vámos de viaje para ver y escuchar todo sobre la República de Irlanda