Exams

Mañana martes arrancamos con los exámenes mensuales. El primer examen es de Vocabulary.
Finalmente, sólo cubrimos dos listas de vocabulary las cuales hay que estudiar. Este examen consta de 15 palabras seleccionadas de las dos listas.

Miécoles 23 el examen va a ser de math.
Los temas son:
- Even and odd numbers (números pares e impares)
- Escritura de números de 4 cifras.
- Additions (sumas)

La fecha del examen de grammar se modificó debido a que nos retrasamos un poco por falta de libros. El examen va a a ser el lunes 28 de septiembre.

Nueva venta de libros y otros puntos.

Hoy, el señor de la editorial Richmond llegó tarde a la venta de libros. Es por eso, que ofrece venir la próxima semana. Esta vez me ha pedido colectar el dinero. Si tuvieron que irse, porque el señor no llegó a tiempo, tenemos un día más de venta.

También quiero agradecerles su cooperación en todos los sentidos para celebrar la Mañanita Mexicana, de verdad ¡gracias!

¿De casualidad alguien sabe dónde quedó un Tupper Ware? ¡Es un misterio! Este recipiente está perdido desde el día del abuelo, en él trajeron sandwiches. Si tienen alguna pista por favor avísenme.

¿Inglés americano o británico?

Primero que nada quisiera decirles que el inglés que se enseña en la escuela es el inglés americano. Me gustaría ahondar un poco en el tema porque me parece muy interesante la pregunta, hay muchas personas que piensan que por ser Inglaterra el país de origen del inglés; es muy lógico poder hablar de un inglés "más puro" o "más correcto". Esto no es más que un lugar común, un cliché. Esto sería lo mismo que decir que el español de España es "más correcto", "más puro" que el español de América latina. La diferencia que existe entre el inglés americano y el británico es a nivel de vocabulario y un poco a nivel gramatical en cuanto al uso del present perfect y el simple past.
En lo que concierne a la lista de palabras, podría decirles que no estoy de acuerdo con este sistema puesto que es muy impreciso. Ej. television= TELEVISHON, table=TEIBOL, apple=APOL, pencil=PENSOL. Esta pronunciada es inexacta, muy alejada de la correcta. Lo que recomiendo para pronunciar correctamente es usar el alfabeto fonético internacional que podemos encontrar en cualquier diccionario Oxford o Cambridge.
Si tienen alguna duda, como siempre estoy a sus órdenes.

Puntos importantes para recordar

Por favor no olviden:


Martes 15 de sep. 09 Mañanita mexicana

Los niños deben venir vestidos lo más mexicano posible.

Tenemos convivio. No olviden los tamales y el atole.


Miércoles 16 de sep. 09 no hay clase.


Jueves 17 de sep. 09 Venta del libro Science and Geography directamente con el distribuidor, el cual nos ha otorgado un 20% de descuento, la venta es a las 8:00 a.m.

Promedios de los dictados semanales

Cada fin de semana, recuerden hacer el promedio semanal de los dictados. Esto es sumando las calificaciones de los 4 dictados, el resultado de la suma, se dividide entre 4 y así obtenemos el promedio semanal de vocabulary.

La próxima semana va a ser una semana un poco irregular, por la mañanita mexicana y por el miércoles 16 que es día de asueto; por esa razón no va a haber nueva lista de vocabulario. Va a haber dictado únicamente jueves 17 y viermes 18, los dictados van a consistir en una selección de 15 palabras de la lista 1 y lista 2.

A great party!

¡El pasado martes 8 de setiembre hubo fiesta en el salón de clase, en la cual todos nos divertimos!

Convivio del 15 de septiembre

El miércoles 15 de septiembre están todos invitados a celebrar una aniversario más de la independencia de México.
Los niños pueden vestir ropa de calle, tratando de lucir particularmente mexicanos. Es tiempo de sacar del closet cualquier detalle, o vestuario que los haga lucir especiales para esta fiesta.

A nuestro grupo de 3rd grade nos tocaron los tamales y el atole.
5 niños van a cooperar con 3 litros de atole y el resto con 5 tamales (los sabores son de su elección)
Mañana martes vamos a hacer una rifa, para saber con que van a cooperar.

Vocabulary list 1 & 2

El examen final de vocabulary va a constar de la selección de 15 palabras de las 4 listas que se van a cubrir durante el primer mes.

List 1
1. Computer room
2. Library
3. Class room
4. Auditorium
5. Gym
6. Cafeteria
7. Principal's office
8. Entrance
9. Art room
10. Science
11. Geoography
12. History
13. P.E. (Phisical Education)

List 2
1. Cook
2. Janitor
3. Mail carrier
4. Nurse
5. Firefighter
6. Driver
7. Police officer
8. Secretary
9. Principal
10. Rescue
11. Sell
12. Pick up
13. Fix
14. Help
15. Give

Happy birthday!

En septiembre nos estamos preparando para muchas celebraciones, pero definitivamente las más importantes son los cumpleaños de:

8 Paola Ortega

9 Johan

23 Juan Carlos

Dictados semanales.

La primera semana de dictados pasó. Definitivamente fue una experiencia nueva para todos. Hay niños que se desmoralizaron con las primeras calificaciones y hay otros que se confiaron, tuvieron una muy buena nota al principio y al final bajaron. Todo lo que pasó, la primera semana es natural. Sólo les pido su apoyo, y paciencia. Muchas veces los niños no saben cómo estudiar, ni la manera de hacerlo, su apoyo consiste en tratar que el tiempo que los niños estudien, no haya distractores alrededor. Es bueno acordar, la hora en que tienen que estudiar y tratar que sea la misma siempre.

Les pido que todos los viernes, saquen el promedio semanal de los dictados. Mañana lunes 7 de septiembre estrenamos la lista 2 y el martes comenzamos con los dictados.

Algunos de ustedes me han pedido que incluya en el blog, una lista con la pronunciacíón del vocabulario. No lo he hecho, porque nos es posible transcribir todos los sonidos que hay en inglés, pues no tienen ninguna comparación con el español.

¡Hasta pronto y que tengan buen inicio de semana!